- Min pappa brukar säga att man ska fullfölja det man påbörjar, och för mig var det inget alternativ att åka hem i mars, säger hon. Jag är mycket tacksam mot min pappa, för tiden här har gett mig så många bra minnen och jag har lärt mig så mycket.
Pratar bra svenska
Men visst var det svårt i början. Yana berättar att hon tänkte mycket på sina gamla skolkompisar hemma i Umba.- De åkte och studerade i andra städer, jag åkte till ett annat land. De kunde åka hem en gång i månaden till sina familjer, men det kunde inte jag. Jag har varit hemma fyra dagar på nio månader. Men när jag började lära mig svenska blev allt mycket lättare.
Nu pratar Yana bra svenska. Så bra, att hennes familj hemma i Ryssland ibland har svårt att förstå henne.
- Vi pratar ofta i telefon, men det är svårt. Jag blandar in svenska ord hela tiden när jag ska prata ryska, säger hon och skrattar. Och när jag skulle berätta för pappa om en lastbil, så hade jag helt glömt vad lastbil heter på ryska …
Under skoltiden har Yana bott på elevhemmet Stugan, och under loven har hon bott hemma hos Elisabeth Bramfeldt eller Assar Lestander.
- Jag har haft det så bra, konstaterar hon. Och jag tycker om den svenska maten, fast jag förstod inte varför ni äter sylt till kött… Men nu tycker jag det är gott.
Ungdomar i Ryssland och ungdomar i Sverige har mycket gemensamt, konstaterar Yana.
- Men flickor i Ryssland har sällan jeans. Annars är de lika varandra. Och studenter är alltid hungriga, både i Ryssland och i Sverige.
Skaffat pojkvän
Idrott är ett av Yanas intressen, och under vistelsen i Arjeplog har hon bland annat hunnit med att rida, simma och åka slalom.- Fast det var svårt på Galtis, jag ramlade hela tiden…
En pojkvän har Yana hunnit skaffa sig under tiden i Arjeplog. Hur det blir med förhållandet framöver vet hon inte.
- Han vill inte flytta till Ryssland, men om han vill komma dit på semester så har han en egen tolk, säger hon skrattande.
Och på frågan om hon kan tänka sig att återvända till Sverige och Arjeplog, svarar hon efter en stunds betänketid:
- Jag har provat att vara här, nu ska jag prova att jobba i Ryssland. Jag älskar Ryssland, men Sverige är också bra. Man vet aldrig vad som händer i ens liv.