Händelsen inträffade en bostad i Arjeplog i slutet av maj 2017. Enligt kvinnan har mannen knäat henne i näsan. Hennes advokat hade kallat tre vittnen till torsdagens tingsrättsförhandling – men de vittnade bakom lyckta dörrar på grund av kvinnans skyddade identitet.
Kvinnan kräver 20 200 kronor i skadestånd för sveda och värk, kränkning och läkarkostnader.
Den åtalade mannen nekar brott, men vitsordar delar av skadeståndskravet. Kränkning på 5 000 kronor samt 200 kronor i läkarkostnader vitsordas.