Polisen betecknade uppgifterna som ett mediahaveri.
– Media här i Norge påstår att det har varit inbrott i tre stugor i Skaitidalen, men det handlar i själva verket om en stuga. Mannen som vistats i den stugan, en norrman, har hört av sig till oss och berättat att han blivit sjuk och bajsat i en hink som han lämnat kvar, säger Robin Johnsen vid Fauskepolisen.
Johnsen uppger att mannen självmant hörde av sig till polisen för att förklara vad som hänt.
– Han har bett om ursäkt för röran. Vi har alltså inga spår efter mannen man söker i Sverige.
Den så kallade fjälltjuven är således fortfarande på fri fot.
Under hösten och början av vintern har ett flertal stugägare i Arjeplogsfjällen anmält att de haft oönskat besök i deras fritidshus. Inbrott med matstölder och en enda stor oreda som resultat.
LÄS OCKSÅ: "Vem ligger bakom inbrotten?"
Sista spåren efter tjuven som svensk polis har var i Kaskejaur där man vet att han vistats före jul, sen har det varit tyst.
Arjeplogspolisen ställde direkt sig skeptisk till de nya uppgifterna om att händelsen i Skaitidalen hade med fjälltjuven att göra.
– Visst kan man tänka att det är han, men det kan vi inte ta för givet, säger Anders Holmlund vid Arjeplogspolisen, som säger att den planerade helikopterspaningen som aviserats blir av.
– Vi ska i alla fall upp och flyga igen i slutet av månaden, och då är prio ett att återuppta spaningen efter honom.