Ny matarskruv och nytt styrsystem. Annars ingen värme till lägenheter, skolor, äldreboende och villor.
Prislappen? 150 000 kronor bara för matarskruven, en saftig summa med tanke på att ett nytt värmeverk ska stå klart till våren och de gamla ska tas ur bruk.
Prekär situation
Situationen i helgen har varit minst sagt prekär för samhällsutvecklingsförvaltningens chef Christer Andersson.
- Det känns otroligt tråkigt att ta beslut om sådana här drastiska åtgärder när grejerna bara behöver hålla ett par månader till. Men vad ska vi göra?
Hur mycket hela kalaset kommer att sluta på kan han inte svara på ännu. Reservdelar är beställda och kommer att bytas inom kort.
- Vi måste ta oss ur det akuta skedet innan vi vet hur mycket tid, hur många man och hur mycket reparationerna kommer att kosta oss. Men det handlar förmodligen om flera hundratusen kronor.
Full effekt
Och om åtgärderna kommer att räcka är heller inte säkert. Pannorna ute på industriområdet i Arjeplog har i vissa fall 40 år på nacken. Teknik som inte är tillförlitlig längre.
- Vi har förmodligen inte sett slutet på de här problemen ännu. Just nu rullar pannorna på full effekt, men vi kommer att behöva utföra planerade stopp för att sätta dit reservdelarna.
- Sen vet man ju aldrig. Vi får hålla tummarna på att det räcker så här, säger Christer Andersson.
Men i den här krisen finns också ett lättat kommunalråd.
- Beslutet som togs att investera 38 miljoner i en ny anläggning har aldrig känts så rätt någonsin. Men det skulle förstås ha tagits för flera år sedan, säger Britta Flinkfeldt Jansson.