Det hade gått ungefär ett år sedan arjeplogaren Magdalena Rosie börjat sitt jobb som servitris i Aspen, Colorado. Ett litet samhälle i storlek med Arjeplog, men en omtalad skidort där många rika kändisar söker tillflykt på vintern.
Filmklipp
På morgonen den 11 september för snart tio år sedan satt hon hemma framför tv:n och, precis som vi, tittade på nyhetssändningarna. Filmklipp på plan som kraschade in i tvillingtornen på Manhattan.
- Overkligt. Det lamslog hela staden och var praktiskt taget det enda folk pratade om en ganska lång tid, berättar hon.
"Folk var oroliga"
I Aspen bodde mestadels republikaner, och man pratade mycket om George Bush.
Var det kanske så att det var Irakkriget som låg till grund för den här händelsen?
Vad skulle omvärlden tycka om amerikanerna?
Folk var oroliga och Magdalena Rosie såg en paranoia växa fram. Amerikaner som vanligtvis var stora på sig och vana att ta plats, krympte och blev mindre kaxiga.
- Folket förstod ganska snart att det här inte var en attack mot höjdarna i USA, det var en attack mot folket. Man kände sig kränkt.
Som servitris fick man inte prata politik, men visst snurrade tankarna hos Magdalena ändå.
- Man kan ju undra vad som hade hänt om Bush inte hade bestämt sig för att tvinga på irakierna en demokrati som de inte var vana vid.