Pojken slog sin jämnåriga skolkamrat med flera slag i huvudet, i nacken och på överkroppen. Misshandeln orsakade att skolkamraten fick smärta, yrsel, svullnader och blåmärken på huvudet, axeln, armarna och ett finger.
Som bevisning har tingsrätten förhör med den tilltalade som erkänner brottet, förhör med skolkamraten om händelsen och ett vittne till attacken för att bevisa brott och uppkomna skador.
Då den åtalade är så pass ung så yrkas skadestånd solidariskt av pojken och hans vårdnadshavare. Totalt yrkar brottsoffret på 11 200 kronor, varav 10 000 kronor avser kränkningen och 1 200 kronor är för sveda och värk.