För ett år sedan dömde Luleå tingsrätt Älvsbybon och hans kompanjon från Mellansverige till sex månaders fängelse för grov smuggling efter att duon försökt ta in 338 liter sprit, 345 liter vin och 1 132,6 liter starköl i Sverige. Tingsrätten beslutade även att cirka 100 000 i kontanter skulle förverkas. Älvsbybon hade 3035 kronor, 1363 euro och 20 705 norska kronor på sig. Den unga kvinnan som åkte med honom hade dessutom 36 000 kronor och 18 400 norska kronor undanstoppat. Allt skulle förverkas enligt tingsrätten.
Den andre mannen hade 2964 kronor, 42 euro och 8 000 norska kronor på sig – men han fick endast behålla de 42 eurona.
I sin överklagan yrkade Älvsbybon att hovrätten skulle rubricera brottet som smuggling och döma honom till en icke frihetsberövande påföljd eller i vart fall mildra fängelsestraffet. Han yrkade även att han skulle få behålla de 3 035 kronorna. Åklagaren gick med på att låta honom behålla pengarna – men motsatte sig yrkandet om mildare straff.
Nu ändrar hovrätten Älvsbybons dom och låter honom behålla 3035 kronor. I övrigt fastställer hovrätten domen.
Mannen från Mellansverige yrkade i första hand att hovrätten skulle ogilla åtalet och åklagarens förverkandeyrkanden. I andra hand yrkade han att hovrätten rubricerar brottet som smuggling och mildrar påföljden. I hans fall valde hovrätten att fastställa tingsrättens dom.
Domarna vinner laga kraft 25 september.