Mannen och kvinnan, som är i 25-årsåldern respektive 20-årsåldern, bröt sig enligt åtalet in i en villa i Älvsbyn och stal grejer till ett värde av 15 000 kronor på julaftonsnatten – vilket rubriceras som grov stöld.
Under juldagen fortsatte stöldturnén i villaområdet. Kvinnan ska då ha tagit sig in i en äldre kvinnas hem och försökt ta grejer. De fick inte med sig något gods och åtalas därför för försök till grov stöld samt försök till tillgrepp av fortskaffningsmedel efter att de försökt ta den äldre kvinnans bil.
De åtalas även för stöld efter att samma dag tagit en geringssåg, en skruvdragare och ett par slalomskidor från en villaägare i samma område.
Annandag jul bröt sig mannen och kvinnan in i en pizzeria i Älvsbyn där de stal två läskburkar samt kontanter som tillhörde pizzerian och en privatperson.
Mannen varken nekar eller erkänner grov stöld, försök till grov stöld och försök till tillgrepp av fortskaffningsmedel. Han erkänner dock stölden av en geringssåg, en skruvdragare och ett par slalomskidor. Inbrottet i pizzerian förnekar han.
Kvinnan åtalas även för två fall av ringa narkotikabrott – något hon erkänner. I övrigt varken erkänner eller förnekar hon grov stöld, försök till grov stöld och försök till tillgrepp av fortskaffningsmedel samt inbrottet och stölden på pizzerian.
Bland bevisningen finns bland annat fotografier på det hittade stöldgodset samt på hur de misstänkta tog sig in i pizzerian.