Men när det gäller själva filmen, som alltså är en romantisk komedi, så finns det baske mig inte mycket att garva åt. Rättare sagt ... ingenting.
Nia Vardalos som har huvudrollen är mest känd från "Mitt stora feta grekiska bröllop". Här gör hon säkert sitt bästa, men med ett manus tråkigare än restskatten så är mer än halva slaget förlorat. Stundtals känns det faktiskt rätt pinsamt löjligt och jag funderar om det här möjligen är sämre än den sämsta komedin någonsin: "Reine och Mimmi i fjällen". Dött lopp, kanske.
Det hjälper inte heller speciellt mycket att Richard Dreyfuss medverkar. Det är djupdykning där också.
Den här filmen, som för oss på en guidad rundtur med vimsiga turister, är helt enkelt inte tillräckligt rolig. Romantiken flödar visserligen, men inte ens det är bra.