- Det är tydligt och klart en vuxenshow. Det har varit det roliga, att man får fläka ur sig.
Figurerna känns igen. Formen är däremot anpassad för scenen.
- Andemeningen finns ju kvar, att det är, som jag tycker, en rörande och visionär historia om en pojke som inte vill äta upp och skapar sitt eget universum, som jag verkligen står för.
Inget budskap
70-talets barnserie har genom åren blivit både utskälld och älskad. Den handlade om en pojke som hittade både en själsfrände och en hel värld på matens undersida. I dag har Staffan-karaktären blivit en gammal gubbe som är hos äldreomsorgen och "i sitt senila tillstånd" försöker minnas figurerna.
- Jag spelar Storpotäten och dagisfröken Galileo Galilei som blivit transhora i helvetet. Det är inte för barn (skratt).
Apropå åka finns det en fruktad karaktär, den dumdryge Storpotäten, som faktiskt drar norrut - i berättelsen.
- Han säger att han ska åka till glesbygden och öppna en paltzeria. Det är ju faktiskt i Piteå den finns (skratt). Jag har inte tänkt på det förrän nu. Han finns där på äldre dagar.