Frigjord deckardrottning får nytt liv

50-talsvurmen har nått deckargenren. Sveriges första deckardrottning återlanseras med nyutgåvor och filmatiseringar. Men har Maria Lang kvaliteter som gör att hon håller även 2013?

Ola Rapace, Tuva Novotny och Linus Wahlgren i "Mördaren ljuger inte ensam" som får biopremiär den 8 mars.

Ola Rapace, Tuva Novotny och Linus Wahlgren i "Mördaren ljuger inte ensam" som får biopremiär den 8 mars.

Foto: TV4

STOCKHOLM 2013-03-07 06:00

42 deckare - och ännu fler mord. Få författare har varit så ohyggligt produktiva som Dagmar Lange, alias Maria Lang. Från debuten 1949 fram till året före sin död 1991 publicerade hon förutom vuxendeckarna också fyra ungdomsböcker, alltså i princip en bok per år.

Självklart gick det till slut ut över kvaliteten. Det brukar sägas att det räcker med att läsa de tio första volymerna i hennes digra deckarsvit. "De sista böckerna var sämre än Enid Blyton", skriver ett Maria Lang-fan uppriktigt på bokbloggen Bokhora.

Därför är det inte så konstigt att det är just förstlingsverken som Norstedts har valt att ge ut i nyutgåva i vår: "Mördaren ljuger inte ensam", "Farligt att förtära" och "Inte flera mord".

Intresserad av sex
För många är Maria Lang en kär bekant från förr, en litterär vän vars böcker är besläktade med småputtriga mordgåtor som "Morden i Midsomer" och "Fjällbackamorden". Men hon går inte att reducera till att enbart vara Camilla Läckbergs tandlösa anmoder. Nytillkomna läsare blir kanske överraskade över hur frigjord Lang är i sin syn på kvinnans ställning och kanske framför allt på sexualiteten som mänsklig drivkraft.

- Det skiljer henne från föregångare som Agatha Christie och Dorothy Sayers. Maria Lang var väldigt intresserad av sexualitet, i hennes böcker låg ofta förklaringen till brottet någonstans i det omedvetna sexuallivet, säger Sara Kärrholm, som i sin doktorsavhandling "Konsten att lägga pussel" skrivit om Maria Langs författarskap.

Med debutboken "Mördaren ljuger inte ensam" rivstartade hennes karriär 1949. I berättelsen om ett kamratgäng som bjuds att tillbringa en sommarhelg på en ö i Bergslagen vävde författaren sömlöst in en hbt-relation som får betydelse för mordgåtans upplösning.

Sex filmer
- Homosexualitet var ett kontroversiellt motiv på den tiden. Men det blev inget större rabalder för det, man observerade att hon var intresserad av sexualitet, men det grävdes inte så djupt i det - kanske av ren prydhet, säger Sara Kärrholm.

Filmsatsningen på Maria Lang startar med just "Mördaren ljuger inte ensam", som får biopremiär den 8 mars. Senare visas ytterligare fem deckare som filmatiserats av Pampas Produktion i TV 4. Initiativet till att damma av Maria Langs böcker och presentera dem för en ny publik kom ursprungligen från manusförfattarna Jonna Bolin-Cullberg och Charlotte Orwin.

- Vi var sugna på någonting i deckarväg, men tyckte att utbudet just nu var så likriktat. Vi ville göra något nytt, något helt annat. Då kom vi att tänka på Maria Lang som jag hade läst mycket i tonåren och fått väldiga läsupplevelser av, berättar Jonna Bolin-Cullberg.

Paradox
Kanske låter det som en paradox att leta sig tillbaka till 50-talet för att hitta något som känns "nytt och fräscht". Men för Jonna Bolin-Cullberg och Charlotte Orwin var det självklart:

- Det har funnits en längtan tillbaka till 50-talet, det har vi sett med "Mad men", utan andra jämförelser. Tillbaka till ett annat berättande, ett annat lugn, en annan sorts problematik än den som finns i dagens hårdkokta deckare, säger Jonna Bolin-Cullberg.

Men håller Maria Lang verkligen 2013? "Ja", svarar de båda manusförfattarna och får stöd av litteraturvetaren Sara Kärrholm.

- Det tycker jag absolut. Det är väldigt stämningsfulla böcker och knep- och knåpsidan har hon lagt mycket vikt vid. Gillar man pusseldeckare håller de fortfarande, säger hon.

Fakta Maria Lang

Namn: Hette egentligen Dagmar Lange, skrev under pseudonym.

Född: 31 mars 1914. Nästa år skulle hon ha fyllt 100 år.

Yrke: Deckarförfattare, litteraturvetare och lektor. Var i två decennier studierektor för Nya Elementarskolan för flickor i Stockholm.

Bakgrund: Disputerade 1946 i litteraturhistoria med en avhandling om författaren Pontus Wikner. Debuterade tre år senare som författare med "Mördaren ljuger inte ensam". Som Maria Lang gav hon ut 42 deckare och 4 ungdomsböcker. Den sista boken "Se Skoga och sedan..." kom 1990, ett år före hennes död.

Kuriosa: En av de karaktärer som ibland förekommer i hennes böcker är deckarförfattaren Almi Graan. Namnet är ett anagram på Maria Lang.

Avled: 9 oktober 1991 . Begravd i hemstaden Nora.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!