Fotobok om två flickor på äventyr

FOTOBOK. "Tora och Mia i gångstigslandet" är berättelsen om två flickor i sexårsåldern som tycker om att leka i skogen. Där råkar de ut för flera äventyr, verkliga och inbillade. En dag när de ska leta efter en skatt följer ett lodjur efter dem. Berättelsen är illustrerad med svartvita fotografier och färgglada collageinslag.

Piteå2006-09-15 00:00
Eva Olovsson kommer ursprungligen från Överkalix men bor numera i Stockholm där hon jobbar som språkvårdare vid Språkrådet. I sitt arbete försöker hon bland annat få myndigheter att skriva klart och tydligt.

Bilderna till boken om Tora och Mia är fotograferade i Överkalix av Maria Wahlström och att hålla bilderna svartvita var fotografens ide.

- Hon ville teckna först, men tyckte det var svårt att hitta karaktärerna genom att teckna. Att jobba med foto var hennes val. Collagen är färgklickarna, så även sidohistorien om lodjuret där texten går i rött, säger Eva Olovsson.

Gav ut på eget förlag

Inte många barnböcker är illustrerade med fotografier. Eva Olovsson vet att det är ovanligt, men tror att just böcker illustrerade med fotografier är något som kommer. Att boken skulle bli utgiven var inte självklart. De stora förlagen tackade nej, men trodde ändå på berättelsen.

- Stora förlag har krav på sig att sälja, de vågar inte satsa på osäkra kort.

Fotoböcker är ovanligt inom barn- och ungdomslitteratur. De stora förlagen tyckte att boken skulle bli för dyr med trådbindning, de hade även invändningar mot bokens format. Efter att manuset fått ligga ett tag valde Eva Olovsson att ge ut boken på eget förlag.

Flera bibliotek runt om i Sverige har beställt den genom Bibliotekstjänst och Eva Olovsson försöker sälja in boken bland bokhandlare i Stockholm och Norrbotten.

Prövar sina vingar

I berättelsen gör Tora och Mia som de flesta barn, de ger sig ut i den stora världen och prövar sina vingar.

- Alla barn har den där längtan ut, att gå lite längre och göra det som är lite förbjudet, säger Eva Olovsson.

Fotografierna togs efter att texten var färdig och två flickor från Överkalix fick agera modeller. Först gjordes en provfotografering då miljöer testades, sedan fotograferades hela boken under en varm augustidag.

Eva Olovsson gjorde en del ändringar i texten efter att bilderna tagits. Hon tycker att text och bild ska stödja varandra samtidigt som de ska ha eget liv.

Ge sig hän

Boken vänder sig till barn mellan sex och tio år, men fungerar även som högläsning för barn som inte lärt sig läsa. Med boken vill Eva Olovsson visa att det finns något annat än tunnelbanor och förorter, något annat än barn- och ungdomsböcker som behandlar problem.

- Böcker om mobbning och skilsmässor är viktiga, men det är också viktigt att visa att man kan leka och ha roligt.

"Tora och Mia i gångstigslandet" recenseras snart på Kultursidan.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!