Fördomsfulle Kurt måste koka skallen
Kurt kokar skallenFörfattare: Erlend LoeÖversättning: Lotta EklundIllustrationer: Kim HiorthoyFörlag: Alfabeta E NY BOK
Kurt kör truck på Gunnars kaj. Det har han nästan gjort så länge han kan minnas. Hans intressen är hans älskade truck och hans familj. En dag hör Kurt och hans son Bud knackningar från en kvarglömd container. När de öppnar den väller en hel bunt med mörkhåriga människor ut. Bud blir blixtförälskad i en jämnårig flicka och Kurts fru Anne-Lise tycker att det är jättespännande med nya vänner från ett annat land. Men Kurt är skeptisk. När sedan en man som heter Rashid visar sig kunna fler truck-tricks än Kurt och dessutom börjar sova på familjens soffa får Kurt nog. Att koka skallen kan vara den enda räddningen.
Den norske författaren Erlend Loe är kanske mest känd som författare till vuxenböcker som Naiv.Super, Fakta om Finland eller Expedition L. Men med böckerna om Kurt - detta är den fjärde (Kurt och fisken, Kurt blir elak, Kurt Que Vadis?) - har han gjort sig ett namn även på barnboksfronten.
"Kurt kokar skallen" erbjuder fantastiskt rolig läsning med särskild tyngd. Den handlar nämligen om människors fördomar och trångsynthet. Ett exempel ges av Kurts arbetskompis Kåre som är fanatiskt förtjust i leverpastej. Ju längre bort från Norge man kommer desto sämre smakar leverpastejen. I Kina smakar den ungefär som bajs, konstaterar han.
Flyktingarna i containern ställer Kurts tillvaro på spets. Han kan inte förstå vad hans fru tycker är så spännande med deras kultur, och varför de kommer till Norge. Han är också rädd att de ska ta hans jobb.
Erlend Loe är begåvad med ett fantastiskt språk. Balansen mellan de vardagsfördomar som frodas i människors hem och den genomgående humorn är gjord med fingertoppskänsla. De svart-vita illustrationerna av Kim Hiorthoy höjer berättelsen ytterligare ett snäpp.
Boken är från 7 år, men jag tror att vuxna kan ha minst lika stor, eller större, behållning av den.
Jag har inte haft nöjet att läsa de andra böckerna om Kurt men kan säga att "Kurt kokar skallen" är en bok som mycket väl kan läsas fristående.
Så jobbar vi med nyheter