n Den erotiska storsäljaren "Femtio nyanser av honom" ("Fifty shades of Grey") får inte lånas ut som e-bok av de svenska biblioteken.
Det sätter författaren EL James (bilden) agentur stopp för i avtalet med bokens svenska förlag Norstedts, skriver Svensk Bokhandel. Ingen del av trilogin kommer att finnas som e-bok på biblioteken. Rättighetsinnehavaren Henrik Lindvall säger till Svensk Bokhandel att han inte ville utmana agenten eftersom förhandlingarna redan dragit ut på tiden.
Av samma anledning finns inga översatta Norstedts-titlar att låna som e-böcker. Men Bonnierförlagens "Hungerspelen" och "Steve Jobs - en biografi" kan lånas digitalt. Att utländska agenter ställer sådana krav på svenska förlag gör Niclas Lindberg, generalsekreterare i Biblioteksföreningen, oroad över att biblioteken kommer att bli utestängda från den översatta litteraturen.