Ernesto Cardenal på plats till slut
In i det sista var det oklart om Nicaraguas mest kände poet, den 83-årige prästen Ernesto Cardenal, skulle komma till Bokmässan. Men trots hot om frihetsberövande gjorde han på fredagen entré på mässan.
Den nicaraguanske poeten Ernesto Cardenal kom på fredagen till Göteborg. In i det sista var det osäkert om han skulle få utresetillstånd.
Foto: Leif R Jansson / SCANPIX
Rättsprocess
- Förföljelsen gäller inte bara mig, utan även andra författare och konstnärer i Nicaragua. Jag trodde mina sista år skulle vara lugna, att jag skulle kunna ägna mig åt att läsa och skriva, men det är inte möjligt.
Det är en tidigare nedlagd rättsprocess som har återupptagits. Många, inte bara Cardenal själv, menar att det handlar om en politisk vendetta, eftersom Cardenal är en av Daniel Ortegas hårdaste kritiker. Under ett besök i Paraguay framförde han skarp kritik mot Nicaraguas regering, och bara dagar efter hemkomsten väcktes åtalet på nytt.
Till försvar
- För fem år sedan frikändes jag och brottet var preskriberat. Men Daniel Ortega gav order om att åtalet skulle tas upp igen, med en domare som är beroende av presidentens stöd. Det visar klart att det är en politisk anklagelse.
Ett stort antal av Latinamerikas främsta författare gick till den nicaraguanske poetens försvar, bland andra Eduardo Galeano, Gabriel Garcia Marquez liksom det kubanska konstnärs- och författarförbundet, Uneac.
- Jag har känt en våg av solidaritet från hela världen, så konflikten kan absolut förändras.
Efter besöket i Göteborg väntar bland annat en resa till Tyskland. Om en månad återvänder Cardenal till Nicaragua.
- Vad som händer mig då vet jag inte. Det innebär förstås en risk att upprepa kritiken mot regimen, men jag måste, det är min uppgift.
Så jobbar vi med nyheter