Slutreplik:
Till Eva Börjesson Öman, biträdande socialchef vid Socialtjänsten, Piteå kommun angående benämningen "brukare" i Piteå-Tidningen den 27 januari.
Jag har full förståelse för att det i byråkratiska sammanhang är nödvändigt att ha en entydig benämning för att undvika missförstånd.
Vad jag däremot har svårt att acceptera är att detta förnedrande ord används i det praktiska arbetet ute i verksamheten. Alldeles oavsett vad socialstyrelsen använder för ord så kan det inte vara förbjudet, eller straffbart att använda ett mindre förnedrande ord i det vardagliga arbetet. Kommunen påstår att de i sin externa kommunikation oftast använder andra ord. Det är fullt möjligt att så är fallet men det är märkligt att varken jag, och flera med mig, aldrig hört de benämningar som oftast används enligt biträdande socialchefen. Det förvånar mig. Tydligen lever vi i två helt olika världar. Jag befinner mig i närheten av de som är i behov av kommunens tjänster och har än så länge aldrig hört något annat ord än brukare.