Men tack vara en gammal svensk psalmbok, som fanns bland tillhörigheterna, kunde polisen notera att Oscar Karlsson i den skrivit in sin faders namn, Carl Anders Persson och dennes hemadress Lillpite. Därmed kunde polisen slå krokben för mördaren.
Oscar Karlsson, född 1855, son till Carl Anders Persson och hans maka Katarina Eriksdotter, lämnade Sverige någon gång i slutet av 1870-talet.
Han kom till Amerika för att börja ett nytt liv och hamnade småningom i bergsområdet Signal Mountain, Tennessee. Vad som drog honom till den platsen är obekant. Ett område som tidigare behärskades av indianer och som senare blev ett rekreationsområde för välbärgade.
Dit också jordbrukare drev sin boskap under somrarna. Signal Mountain fick sitt namn av att indianerna under amerikanska inbördeskriget sände röksignaler från de olika bergshöjderna till varandra för att markera var de höll till.
Vid sin död var han 64 år gammal och ogift.
När Karlsson under några dagar inte observerats i omgivningarna av sina vänner slogs larm och efterforskningar startade. Det resulterade i att Oscar Karlsson senare hittades han död i en bergsklyfta, hängande på ett utsprång.
Det konstaterades samtidigt att han blivit skjuten.
En misstänkt person greps för mordet, 20 mil från brottsplatsen, åkande i Karlsson bil. När det började nystas i affären kunde även en anstiftare till mordet gripas, en granne vilken sedan häktades.
Anstiftaren till mordet hade tillsammans med sin familj installerat sig i Karlssons hem efter att ha visat upp ett testamente, som skulle berättiga honom till detta. Testamentet befanns senare vara förfalskat.
Under mordutredningen fann polisen att alla viktiga papper och värdehandlingar som rörde Karlsson röjts undan. Myndigheterna fick därmed en hel del problem att hitta anhöriga.
Men alla spår försvann inte. De som låg bakom mordet kom aldrig att tänka på den svenska psalmbok Karlsson ägde och som fanns kvar i huset. I den fann polisen en notering om fadern och dennes hemadress, Lillpite i Sverige. På det sättet kunde släkten i Piteåbygden underrättas.
Sent omsider kom också några få tillhörigheter till systern i Sverige, bland annat en Amerikaklocka. Oscar Carlsson hade troligen också för avsikt att på ålderns höst återvända till hembygden att döma av att han i Lillpite, innan emigrationen, lät uppföra ett hus på hemstället och med avsikt att bosätta sig där.