"Föreståndaren för muddringsarbetet i Tjufholmssundet Johan Lundqwist från Skellefteå, vilken den 5 dennes klockan 3 e.m. i sällskap med arbetaren Anders Åström från Mörön under då rådande starka storm afseglade från staden, der han endast varit på ett kort besök, för att åter begifwa sig till Tjufholmssundet, seglade omkull emellan Hamnholmen och Sandölandet hwarwid båten, hwars ballast bestod av jerntador, ögonblickligen sjönk. Lundqwist, som ej var simkunnig samt dessutom hindrad genom tjock och tung beklädnad, förswann nästan genast i djupet, då deremot Åström hwilken sam emot land, räddades af personer som warseblifwit olyckshändelsen och skyndade den nödställde till hjelp. Liket efter bemälde Lundqwist har ännu ej eaktadt flere dygns draggning kunnat påträffas, men väl båten, som till följd deraf att jerntaderna wid kantringen skjutits mot aktern, befann sig i en starkt lutande ställning med fastgjorda skot".
Tillsammans fick makarna sju barn, Johan (1861-1919), Karl Georg (1862-1932) Axel, född 1864 och som emigrerade till USA 1884, Frans Gustav (1866-1899), Hjalmar (1868-1870) Hilda Fredrika (1872-1927), död i tuberkulos, och Anna Matilda (1874-1898) Den sistnämnda verksam som småskollärarinna och död i ägglossningssjuka.
År 1866 flyttade familjen Lundqvist, bestående av makar och söner, till Överluleå församling och skrev sig 1870 i Skellefteå.
Efter makens död och försvinnande i Luleå skärgård flyttade hustru Katarina Fredrika till Hortlax, för att komma närmare makens släkt, och dog där 1916 i en ålder av 80 år efterlämnande som närmast sörjande fem barn, tre sonhustrur, 18 barnbarn och fem barnbarnsbarn.