Därför heter orterna i Piteå som de gör ...

I boken ”Ortsnamn i Norrbottens län”, av Gunnar Pellijeff, som utkom 1987 har han försökt att förklara varför orterna i Piteå kommun heter som de gör. Detta efter att ha granskat de äldsta handlingarna som finns tillgängliga.

Piteå2017-01-19 06:00

Denna artikel har hämtat uppgifterna ur hans bok som börjar med nio byar vars ortsnamn börjar med ett mansnamn.

ARNEMARK. Kallades i skrifterna från 1500-talet för Arenmark troligen efter någon som hette Aren vilken senare blivit Arne. 1 543 fanns här fem hemman. Mellan 1656 och 2009 dog 856 personer i Arnemark.

HEMMINGSMARK. I 1543 års jordebok finns en Önde Hemingson, förmodligen son till en Hemming. Då fanns här sju hemman. Mellan 1651 och 2010 dog 991 personer i byn.

HÅKANSÖ. 1505 kallades denna by förHakonsöö efter någon Hakoon. Omkring 1400-talet var Håkansö omflutet av vatten. 1543 fanns här tolv hemman. Mellan 1651 och 2009 dog här 2 134 personer.

SJULNÄS. En gammal by. 1543 fanns här 21 hemman. Då var delar av Långnäs inräknad. 1606 redovisas byarna var för sig. I 1667 års jordabok har båda byarna 17 hemman var. Byanamnet tror man är en dialektal utveckling av namnet Sigurd vilken i sin tur kommer från Siurdness. Mellan 1650 och 2010 dog 2003 personer i byn.

SJULSMARK. 1543 kallades byn för Siwrdsmark för att 1607 kallas för Sjulsmark. Namnet Sjul är ett ur Sigurd utvecklad form, se Sjulnäs ovan, 1543 fanns det fyra hemman i byn. Mellan 1650 och 2010 dog 1 316 personer i Sjulsmark.

SVENSBYN. 1543 fanns här 25 hemman. Namnet då är detsamma som nu. Troligen från någon betydande person, dock inte nödvändigt den förste nybyggaren. Svensbyn är en av Sveriges största byar i yta räknat. Mellan 1650 och 2009 dog 3 676 personer i Svensbyn.

Slut på ortsnamn som börjar med ett mansnamn.

BÖLE. Ordet skall betyda nyodling eller nybygge.Namnet finns på flera ställen i Sverige, ofta med nära anknytning till kyrkbyar eller centralorter. Mellan 1651 och 2010 dog 1756 personer i byn.

BLÅSMARK. 1543 skrevs namnet Blåsemarc. Först 1783 kallas byn för Blåsmark. Man tror att namnet kommer från en finne som hette Blasius. År 1543 fanns här sex hemman och 1880 31 stycken. Mellan 1650 och 2010 dog 1 339 personer i byn.

JÄVRE. Namnet anses komma från Jävreån som förr betecknades som den larmande ån. Ordet Jävre anses vara ett av de äldsta byanamnen i Norrbotten.1481 hette byn Jäffra vilket alltså skall beskriva åns hastiga lopp i dess nederska två kilometer. Mellan 1650 och 2010 dog 1 704 personer i byn.

HORTLAX. Har fått sitt namn efter finskans hurtta, vilket betyder stor hund eller varg. Finska ordet laksi betyder vik. Ordet blev alltså hurttalaksi. Troligen en nybyggare från Österbotten. Fanns 15 hemman år 1543. Mellan 1650 och 1921 dog 3 774 personer i byn.

KALAMARK. Mellan 1539 och 1619 hette byn Sötensmark. Namnet Kalamark kommer förmodligen från det finska kala vilket betyder fisk. Mellan 1651 och 1949 dog 338 personer i byn.

KOPPARNÄS. Pellijeff tror att namnet kommer efter någon ”koppare”, en person som åderlåter folk. Har funnits en gård som hette Koppars. Mellan 1650 och 2008 dog 1 409 personer i byn.

LILLPITE. Byanamnet kommer från Lillpiteälven som förr kallades för Lilla Pita älv efter den stora Pita Älv som nu heter Piteälven. 1543 fanns det elva hemman i byn. Mellan 1620 och 2010 dog 3 373 personer i byn.

LÅNGNÄS. 1553 stavades byn Langnes vilket byn fortfarande kallas på Pitebonskan. Byn var tidigare skriven under Sjulnäs men blev 1606 en ”by”. 1667 fanns här 17 hemman. Mellan 1650 och 2010 dog 2 010 personer i byn.

PORSNÄS. Varifrån namnet Porsnäs kommer är oklart. 1543 stavades namnet Porteness. Då fanns då åtta hemman. Mellan 1650 och 2010 dog 2 170 personer i byn.

PITHOLM. Det urgamla namnet på Piteälven var som tidigare skrivits Pita älv och Pitholm liksom Lillpite och stadsnamnet Piteå har samband med älvnamnet vilket är ett samiskt namn, oklart vad det betyder. 1543 fanns 23 hemman i byn. Mellan 1650 och 2009 dog 3 562 personer i byn.

ROKNÄS. Enligt Pellijeff skulle Rokån tolkas som ”ån med avsatser”, den branta strandkanten. Ordet Rok kommer från ordet fuktig däld mellan två höjder. 1543 fanns 17 hemman i byn. Mellan 1650 och 2010 dog 3 376 personer i Roknäs.

ROSVIK. 1543 stavades byanamnet Rodzviik vilket senare blev Rosvik. 1543 fanns det 17 hemman i byn. Det var då Norrfjärdens största by. Byanamnet är ovisst varifrån det kommer. Mellan 1650 och 2010 dog 2 342 personer i byn.

ÖJEBYN. Namnet efter Önsbyn eller Öbyn eftersom byn låg på en ö. År 1543 fanns här 22 hemman. Mellan 1650 och 2010 dog här 5 679 personer.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om