Räknar man bort Ryssland ökade intäkterna med 29 procent.
Intäktsökningen var större än vad bolaget hade räknat med.
Bruttomarginalen steg steg till 40 procent, upp från 39,5 procent i andra kvartalet, enligt bolaget, vars fullständiga kvartalsrapport kommer först i början av november.
Storytels aktie har hittills i år rasat med 79 procent på First North.