Därefter har av allt att döma samma sabotörer farit vidare, för några minuter senare var det dags för nästa otyglade tilltag.
Denna gång riktades förstörelselustan mot de båda fartkamerorna på ömse sidor av E4, vid norra avfarten till Rosvik.
Ny avancerad digital kamerateknik - med direktöverförd information till central enheten i Kiruna (ATK) - gör fartkamerorna till dyra pjäser. Varje kamera kostar runt 500 000 kronor att sätta upp och installera.
- Kostnaden för den utrustning som nu förstörts ligger på en bra bit över hundra tusen kronor per stolpe, säger Ove Lundberg.
- Det känns frustrerande att tvingas investera pengar i något som redan funnits och fungerat. För nya kameror kommer att sättas upp.
- Syftet med fartkameror är ju dessutom inte att jävlas med folk. De finns till för att dämpa hastigheterna, höja trafiksäkerheten och minska risken för olyckor, påminner Ove Lundberg.
I Västerbotten finns 60 liknande kameror.
- I år kommer regionen att få ytterligare sex nya kameror. Det blir två till i Västerbotten, två på E4 i Björkforskorsningen öster om Kalix och två kameror i en olycksdrabbad vägkorsning i Nikkala, berättar Ove Lundberg, vid Vägverkets trafikavdelning.
Den vandaliseringen skedde mellan jul och nyår.
- Om någon utfört sabotagen i tron om att gå fri från en registrerad fortkörning så har tilltaget varit förgäves. Bildöverföringen på överträdelser sker nämligen i samma stund som de inträffar, förklarar Stefan Eriksson, vid Vägverkets administrativa förvaltning.