Enligt åtalet ska personen ha använt en penna som tillhygge och sedan slagit eller huggit den i ryggen på en person i Arjeplogs kommun. Personen erkänner gärningen, men förnekar att det skulle handla om misshandel, som åtalet uppger. Bevisningen består av fotografier och vittnen som såg vad som hände.