Händelsen inträffade dagarna innan jul. Kvinnan i familjen såg på barnprogram tillsammans med sina barn då hon hörde dova ljud från ytterdörren.

När hon gick för att titta vad det var som lät såg hon att fönsterrutan vid ytterdörren var trasig. Det fanns även huggmärken på dörren.

När hon öppnade dörren såg hon sin granne och denne tog några steg mot kvinnan samtidigt som han reste yxan. När han var tre meter ifrån stängde hon dörren.

Hon uppgav vid tingsförhandlingarna att hon blev mycket rädd.

Kvinnan har tidigare polisanmält grannen för att ha knuffat henne samt att ha hotat hennes barn till livet efter att hon ifrågasatt hans hundhållning. Familjen har även misstänkt mannen när deras bilar och släp fått däcken sönderskurna. Polisanmälningarna har inte lett till något och mannen har förnekat alla anklagelser.

Mannen förnekade även hoten med yxan.

Tingsrätten trodde på kvinnan och bevis styrker hennes berättelse. Den 57-årige mannen döms för skadegörelse och olaga hot till skyddstillsyn med föreskrift om vård.

Av yttrande från frivården framgår att mannen har ett visst vårdbehov med anledning av alkoholmissbruk.